Topic: Minibrits
Anonymous A started this discussion 4 years ago #103,001 When you go to the high street or whatever to go shopping, do you really say “go to the shops”?
Anonymous A (OP) double-posted this 4 years ago , 22 minutes later[^] [v] #1,163,104 “I’m going to the shops for some washing-up liquid.” Like, would you say that?
The Shtickler !!BQDwsj6MT joined in and replied with this 4 years ago , 2 minutes later, 24 minutes after the original post[^] [v] #1,163,105 Minishticks
When you go to the shtick street or whatever to go shticking, do you really say "go to the shticks"?
tteh !MemesToDNA joined in and replied with this 4 years ago , 3 minutes later, 28 minutes after the original post[^] [v] #1,163,106 @OP
Yes. "Going down the shops" probably.
@1,163,104 (A)
Yes.
Anonymous A (OP) replied with this 4 years ago , 30 minutes later, 58 minutes after the original post[^] [v] #1,163,108 @previous (tteh !MemesToDNA)
Ok, just to make sure I understand, you would genuinely say, “I’m going down the shops for washing-up liquid?”
Anonymous D joined in and replied with this 4 years ago , 5 minutes later, 1 hour after the original post[^] [v] #1,163,109 @previous (A)
What, pray tell, do you think one would, peradventure genuinely, say?
Anonymous A (OP) replied with this 4 years ago , 16 minutes later, 1 hour after the original post[^] [v] #1,163,110 @previous (D)
I’m going to the store to get some dish soap.
Anonymous B replied with this 4 years ago , 49 minutes later, 2 hours after the original post[^] [v] #1,163,118 @previous (A)
I don't see how that's any better than the other way of saying it. Maybe for a simpleton. 🤔🤔🤔
tteh !MemesToDNA replied with this 4 years ago , 2 minutes later, 2 hours after the original post[^] [v] #1,163,119 Killer Lettuce🌹 !HonkUK.BIE joined in and replied with this 4 years ago , 4 hours later, 7 hours after the original post[^] [v] #1,163,149 @1,163,108 (A)
@1,163,110 (A)
Why is this funny to you? Yes, two English-speaking counties with a large geographical and cultural divide have slightly different ways of phrasing things. This isn't at all unusual.
(Edited 1 hour later.)
Erik !AltRitexT6 joined in and replied with this 4 years ago , 1 hour later, 8 hours after the original post[^] [v] #1,163,152 Green !StaYqkzUPc joined in and replied with this 4 years ago , 1 hour later, 10 hours after the original post[^] [v] #1,163,157 Yes.
Green !StaYqkzUPc double-posted this 4 years ago , 30 seconds later, 10 hours after the original post[^] [v] #1,163,158 @1,163,104 (A)
I'd say "popping to the shop for some washing up liquid" yes.
↕